Torrente 5: Mision Eurovegas
Én nagyon lelkes rajongója vagyok a Torrente-sorozatnak. Santiago Segura egy intelligens, művelt színészember, aki nagyon élethűen alakítja a spanyol rasszista, bunkó és gaztevő korrupt zsarut, és bár sokan nem bírják ezeket a rosszindulatú, gúnyos és sok esetben gusztustalan poénokat, én mindig jót tudtam rajtuk kacagni, mert tudtam, hogy ez egy bizonyos típusú ember kigúnyolása. Ha vannak olyan ismerőseid, akik a közeledben élnek, és úgy vagdalkoznak az előítéletekkel, mint más a furkósbottal, akkor érteni fogod a paródiát. A "Semmi buzulás, buzulás az nuku" jelmondatot pedig Magyarországon már mindenki ismeri.
Az új csapat, régi karakterekkel |
Na, de beszéljünk az ötödik részről, ami egy Ocean eleven paródia lett végül (a rajongók legnagyobb sajnálatára). 2018-ban, a közeli jövőben, Madridban járunk, és Torrente a börtönből szabadul. A film pár kezdő jelenete egy spanyol látásmódú posztapokaliptikus jövőt mutat be: a börtönök megteltek emberekkel, El Fary énekes sírhelyét meggyalázták, Katalónia önálló ország lett (és a VB-t Argentína ellen játssza), az utcákat négerek lepték el, Spanyolországot kidobta az Európai Unió, megint pezetával fizet mindenki és ráadásul a válság is újra felütötte a fejét...
A sok galárdság annyira lesújtja Torrentét, hogy miután benyom öt tál csorizót (zsíros füstöltkolbászos spanyol nemzeti eledel) és egy kis bort, egy rettenetes böfögés és fingás után úgy dönt, hogy ő bizony nem lesz tovább a törvény őre, hanem törvényen kívüli lesz, és felcsap bűnözőnek. Nem kisebb célt tűz maga elé, mint hogy kirabolja Madrid egyetlen kaszinóját (a másik kettő sajnos nem épült fel 2018-ra), az Eurovegast. Amerikai szövetségesével, Marshallal (akit Alec Baldwin alakít) összeraknak egy idiótákból álló csapatot, és a rengeteg baki ellenére sikeresen kirabolják a kaszinó széfjét. De a végén van egy csavar...
Jöjjön a személyes véleményem. A Torrente 5. része nagyon-nagyon fel van hígítva, Alec Baldvin csak rontott a film színvonalán a műmájer amcsi akcentusával (amit magyar szinkronja mond fel ráadásul). A történet gagyi, a poénok laposak, a szereplők egyáltalán nem szerethetők, és túlzottan csimpaszkodik az első rész történéseibe. A film zenéje nem dallamos, semmi spanyolos ritmus nincs benne, ráadásul angolul szólal meg. Segura a szerepet már csak nyögve-nyelve tudja hozni, és bár a kretént nem fullba nyomta, elenyésző a színészi teljesítménye az előző részekhez képest. Bár nagy Torrente-rajongó vagyok, igazán örülnék, ha nem lenne több epizód...
És ami a legrosszabbul esett, hogy a sok-sok előkészület ellenére Csuja Imrét (Torrente magyar hangját) Segura az ígérete ellenére nem rakta bele még egy vicces cameo erejére sem. Kár érte, szerintem a sorozat leggyengébb része lett. 4/10.
Üdv:
Kaba
Nincsenek megjegyzések:
Megjegyzés küldése